phục hồi chức vị Tiếng Anh là gì

reappoint

• phục chức, khôi phục chức vụ, phục hồi chức vụ:    Từ điển kinh doanhreinstate
• phục hồi chức vụ:    Từ điển kinh doanhreinstatephục chức, khôi phục chức vụ, phục hồi chức vụreinstate
• phục hồi lại chức vị cho người nào:    to restore someone to his former post

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

Thank God that Jesus came and stands as your defender against God’s own wrath against the sins you have committed.
Ơn cao trọng hơn cả là được phục hồi chức vị làm con Thiên Chúa mà con người đã đành tâm đánh mất khi sa ngã phạm tội.

Joseph explained that the cupbearer would be restored to his former position in Pharaoh’s court.
Giôsép thuật lại lời giải nghĩa điềm chiêm bao cho quan tửu chánh rằng ông ta sẽ được phục hồi chức vị trong cung điện của Pharaôn.

You are not entitled to be reinstated if your job was eliminated during the leave for legitimate business reasons unrelated to your taking leave.
Bạn không được phục hồi chức vị nếu công việc của bạn đã bị bỏ vì lý do kinh doanh hợp pháp không liên quan đến việc lấy ngày nghỉ của bạn.

successfully reinstated as vizier, he demanded that Shirkuh withdraw his army from Egypt for a sum of 30,000 dinars, but he refused insisting it was Nur ad-Din's will that he
Sau khi Shawar thành công phục hồi chức vị tể tướng, ông yêu cầu Shirkuh rút quân đội của mình từ Ai Cập để đổi lấy một số tiền khoảng 30.000 dinar, nhưng ông này đã từ chối và khẳng định rằng Nur ad-Din muốn ông ở lại.

After Shawar was successfully reinstated as vizier, he demanded that Shirkuh withdraw his army from Egypt for a sum of 30,000 gold dinars, but he refused, insisting it was Nur ad-Din's will that he remain.
Sau khi Shawar thành công phục hồi chức vị tể tướng, ông yêu cầu Shirkuh rút quân đội của mình từ Ai Cập để đổi lấy một số tiền khoảng 30.000 dinar, nhưng ông này đã từ chối và khẳng định rằng Nur ad-Din muốn ông ở lại.